Ursula Sila-Gasser
Rédactrice,
écrivain public et
traductrice indépendante
(all-fr et ang-fr)
Coach et thérapeute
0041 (0)78 889 50 52
J'aime utiliser les mots pour créer des liens, une passerelle ou... un trait d'union entre les gens, les langues, les cultures.
Je vous propose des services professionnels
de rédaction et de traduction (allemand-français et anglais-français), notamment pour:
- sites Internet
- résumés
- brochures
- matériel didactique, cours
- comptes rendus de congrès, de conférences
- sous-titres de films
- brochures d’art
- vulgarisation scientifique
- publicité
- correspondance
- articles
- mailings
- modes d'emploi
- articles
C'est avec plaisir que je mets à votre disposition 15 années d'expérience dans le domaine de la traduction et de la rédaction, alliées à un esprit rigoureux et souple, mon goût pour l'écrit et ma formation dans le domaine des relations interpersonelles.
